Ce jeu a connu plusieurs incarnations modernes.

Le nom Hana­fuda ne se réfère pas à un jeu spécifique unique, traduit lit­té­ra­le­ment, il signifie “jeu des fleurs”.

De nombreux jeux ont été créés sur la base de l’ico­no­gra­phie du Hana­fuda original, et bien que chaque jeu ait son nom distinct, ils sont souvent désignés collectivement sous étiquette générique de Hana­fuda.

Nous avons opté pour la version Koï-Koï qui nous a paru la plus intéressante et qui est, sans nul doute, la plus répandue au Japon (bien que certains points de règles diffèrent d’une région à l’autre).